ゲーム内の英語テキストはリアルタイムで通訳してもらう時代に【放課後れびゅあーず！】

　ある放課後，空き教室から聞こえる穂香の声。朱音は教室のドアから中を覗き見て，その光景にゾッとする。一見するとボイスチャットをしながらゲームをしているように見えるが，穂香がプレイしているのは一人プレイ用のゲーム。ではいったい，穂香は誰と話しているのだろうか。そこへ凛もやってきて……。