海外のPCゲームをプレイする際にお世話になる方も多い有志日本語化。今回はVTuberの有志翻訳者に話を訊きました。
つづき「自分の欲を満たすために活動しています」メカ傭兵生活シム『MechWarrior 5: Mercenaries』湧浦カラン氏インタビュー【有志日本語化の現場から】
投稿日時： 2025年11月24日 11時30分頃
関連性のありそうな記事
9詳細 お気に入り登録
【おはようgamebiz(9/30)】まんだらけ月次、トライエース決算、GENDA北米事業の見通し、Aimingインタビュー、『IFChronicle』始動
2026年10月01日 09時00分
おはようございます。昨日2026年9月30日に掲載した主な記事は以下のとおりです。 【決算情報】■トライエース、2026年6月期決算は経常利益59%減の6900万円と...
10詳細 お気に入り登録
XBOXのボスが“XBOX部門売却の噂”を真っ向から否定。「売り物じゃない」として
2026年10月01日 09時47分
Asha Sharma氏は、現地時間9月30日に公開されたThe New York Timesのインタビューにて、XBOX部門売却に関する噂を否定した。
6詳細 お気に入り登録
5周年を迎える『ガーディアンテイルズ』…だけど“ガーディアン”ってなんだっけ？ ALSOKと『ガデテル』日本運営担当者に“守る仕事”の話を聞いた
2026年10月01日 13時14分
「ガーディアン」の巨塔たちにインタビュー！ 『ガーディアンテイルズ』日本運営担当の助田さん、ALSOK広報チーム主任の西永さんに取材を実施。インタビュー...
4詳細 お気に入り登録
「中には「今までで一番好きなイマーシブシムになった」と言ってくれる人までいて本当に驚いた」レトロ風FPSイマーシブシム『PARKSIDE: DECAYED SOUL MANIPULATION』【開発者インタビュー】
2026年10月01日 17時30分
気になる新作インディーゲームの開発者にインタビューする本企画。今回は、Banana Hardsoft開発、PC向けに7月31日にリリースされたレトロ風FPSイマーシブシム...
7詳細 お気に入り登録
『真・三國無双２ with 猛将伝 Remastered』インタビュー。なぜリメイクではなくリマスターなのか？ 『無双3』『無双4』の未来にも繋がる10年越しの挑戦
2026年10月01日 18時28分
『真・三國無双２ Remastered』開発陣インタビューを掲載。当時のデータ喪失からほぼ手作業で一から再構築した壮絶な開発秘話や、難易度・アクションの現代風...
4詳細 お気に入り登録
無限に時間が溶けるやつ。都市経営とは異なる輸送の楽しさを味わえる『トランスポートフィーバー3』はサンドボックス系好き必見の良作【TGS2026】
2026年10月01日 18時28分
東京ゲームショウ2026（TGS2026）に合わせて開催された運送シミュレーションゲーム『トランスポートフィーバー3』のメディア体験会の模様をレポート。ハマり...