日本翻訳者協会(JAT)は、この日(6月4日)、官民の「AIを用いた漫画の大量翻訳と海外輸出の取り組み」への深刻な懸念を表明するとの意見書を発表した。意見書では、AIによる翻訳はハイコンテクストな文章の翻訳には不向きで作品の価値を損なう恐れがある... つづき