ドイツで日本のマンガやライトノベル（ラノベ）の翻訳業に従事する60名を超える翻訳家たちが、低賃金問題の改善に向けて公開質問状（オープンレーター）を発表しました。背景には翻訳家個人とマンガ翻訳出版社による協議に限界があるようです。今回は、... つづき
マンガ・ラノベ翻訳の低賃金問題、ドイツの翻訳家が声｜Kataho@フランクフルト
関連性のありそうな記事
5詳細お気に入り登録
『猫と竜』アニメプロデューサーが語る、診断コンテンツで狙ったファンや業界との新しい距離感
2026年09月20日 12時00分
テレビアニメ『猫と竜』は、アマラ氏によるライトノベルを原作とした作品だ。ふわりとした異世界、ほどよいスローライフ、そして一匹一匹に確かな"猫生"を宿...
- 41詳細
お気に入り登録
『ブラック・ブレット』12年ぶりに再始動。リブート作品『ブラック・ブレット 新世界秩序（ザ・ニューワールド・オーダー）』11月より刊行決定
2026年09月09日 12時41分
神崎紫電氏が手掛けるライトノベル『ブラック・ブレット』のリブート作品『ブラック・ブレット 新世界秩序』が発表された。
- 9詳細
お気に入り登録
「ブラック・ブレット」が12年ぶりに再始動！ 「ブラック・ブレット 新世界秩序（ザ・ニューワールド・オーダー）」として11月より4カ月連続・2冊同時刊行
2026年09月09日 08時24分
KADOKAWAは、電撃文庫のライトノベル「ブラック・ブレット」を「ブラック・ブレット 新世界秩序（ザ・ニューワールド・オーダー）」として再始動し、11月よ...
- 7詳細
お気に入り登録
ライトノベル『ブラック・ブレット』が12年の時を経て再始動！『ブラック・ブレット 新世界秩序』が11月から4ヶ月連続で刊行される
2026年09月09日 06時12分
『新世界秩序』は“01～05”で構成される。“03”までは同一の物語で、“04〈上〉”以降は新たな分岐が、“05〈上〉”以降は完全新作
- 32詳細
お気に入り登録
【12年ぶり再始動！】電撃文庫『ブラック・ブレット 新世界秩序』PV【梶裕貴×日高里菜】
2026年09月09日 03時04分
電撃文庫のレジェンド作品が12年の時を経て『ブラック・ブレット 新世界秩序（ザ・ニューワールド・オーダー）』として装いもあらたに再始動！ 〈CAST〉 里見...
- 7詳細
お気に入り登録
【99円】ラノベ『フルメタル・パニック！（新装版）』Kindle版が全巻99円のセール開催中。全12巻まとめ買いでも「1188円」とお得
2026年09月04日 06時53分
凄腕の傭兵・相良宗介が、秘密を持つ女子高生を護衛するために高校へ転入するSFアクション・コメディ。完結から20年後を描く新シリーズも展開中
