『MOTHER』シリーズの糸井氏と『MOTHER2』北米版の翻訳を担当したマーカス氏が対談する連載記事全5本が公開中日本語ならではの言葉遊びを盛り込んだ『MOTHER2』の魅力を英語で表現したこだわりなどを語っている「アルプスのしょうじょ◯◯ジ」の伏字を答... つづき
『MOTHER2』糸井氏と英訳担当マーカス氏が対談。「アルプスのしょうじょ◯◯ジ」を英語でアレンジした技など、ローカライズのこだわりを連載記事で語る
関連性のありそうな記事
詳細お気に入り登録
晩餐の卓で毒を盛り合う1対1の心理戦が楽しめる「POISONED」，体験版をunityroomとitch.ioで公開。対戦プレイも可能
2026年10月15日 13時00分
個人ゲーム開発者のDan氏は2026年10月14日，PC用ソフト「POISONED」の体験版をunityroomとitch.ioで公開した。本作は，晩餐の卓で毒を盛り合う1対1の心理戦...
- 詳細
お気に入り登録
【インタビュー】『アナザーエデン ビギンズ』発売後の手応えは？ 「ニューゲーム＋」に込めた狙いとシリーズの未来を平澤Pに訊く
2026年10月15日 12時37分
ライトフライヤースタジオが9月17日に発売したタイムトラベルRPG『アナザーエデン ビギンズ』。スマートフォン向けRPG『アナザーエデン 時空を超える猫』のメ...
- 詳細
お気に入り登録
『サイバーパンク エッジランナーズ シーズン2』制作者インタビュー：若き新主人公と血濡れた影響源 | IGN Fall Fan Fest 2026
2026年10月15日 12時20分
「最初は子供の主人公なんて絶対に反対だった」『サイバーパンク エッジランナーズ』が、10月20日にNetflixで待望の最新シーズンとなって帰ってくる。本日配...
- 2詳細
お気に入り登録
『RPGツクール』『ウディタ』『Bakin』『SRPG Studio』開発者が集結した濃厚対談。「ゲームを作るのは難しい」、その思い込みを壊したい
2026年10月15日 12時00分
国内のノーコードゲーム制作ツールの開発者の方々にお声がけをし、座談会を企画。その内容をお届けする。
- 2詳細
お気に入り登録
トーセ、京都の開発拠点を長岡京の新オフィスに集約 約28億円を投じて2028年1月に稼働へ 意思決定の加速と生産性向上を目指す
2026年10月15日 11時33分
トーセは、京都府長岡京市に建設する新オフィスビルを2028年1月に稼働させ、京都府内の開発拠点などを集約する。開発・営業・管理部門のリソースを共有しやす...
- 1詳細
お気に入り登録
ビーワークス、2026年6月期決算は最終利益28.9%増の2億2300万円と増益達成…『なめこ栽培キット』シリーズで有名
2026年10月15日 11時00分
ビーワークスの2026年6月期(第29期)の決算は、最終利益が前の期比28.9%増の2億2300万円と増益を達成した。前の期(2025年6月期)の実績は、最終利益1億7300万円...
![[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]](https://hbb.afl.rakuten.co.jp/hgb/54404e65.bd70fb33.54404e66.e02c4174/?me_id=1424777&item_id=10015269&pc=https%3A%2F%2Fthumbnail.image.rakuten.co.jp%2F%400_mall%2Fhankuroom%2Fcabinet%2Fimgrc0143615131.jpg%3F_ex%3D240x240&s=240x240&t=picttext "[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]")
